GDPR

Politică de Confidențialitate cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal
SC TRANSORBATIKA SRL depune eforturi pentru a asigura toți vizitatorii site-ului
www.restaurantbachus.ro că datele acestora sunt prelucrate în concordanță cu Regulamentul (UE)
2016/679 (“Regulamentul general privind protecția datelor” sau “GDPR”) și orice altă legislație aflată în
vigoare pe teritoriul României.
Prin intermediul acestei pagini special dedicate datelor personale, dorim să vă informăm ce date
colectăm de la dumneavoastră și care sunt scopurile pentru care avem nevoie de ele.
Ne asumăm dreptul de a face modificări în acest document ori de câte ori credem de cuviință, fără
a anunța utilizatorii în prealabil.
Informații despre SC ORBAN PRODUCT SRL
SC TRANSORBATIKA SRL este persoană juridică cu sediul social în Beclean, strada Piața Libertății,
numărul 2A, județul Bistrița-Năsăud, cu număr de înregistrare la Registrul Comerțului J06/21/1994 și cod
unic de înregistrare fiscală 5208925.
Pentru orice informații despre datele personale pe care ni le furnizați, vă rugăm să ne contactați la
adresa de email contact@restaurantbachus.ro cu subiectul “Date personale”.
Tipuri de date personale pe care prelucrăm
Datele personale pe care SC TRANSORBATIKA SRL le prelucrează se pot împărții în 3 categorii:
date obținute după crearea unui cont pe site-ul www.restaurantbachus.ro, date necesare pentru comanda
unui produs și facturare, date pentru personalizarea experienței vizitării site-ului nostru.
a)Date obținute după crearea unui cont pe site
Pentru a putea comanda un produs de pe site-ul www.restaurantbachus.ro, este necesar ca
utilizatorii să își creeze un cont. Astfel, utilizatorii au control deplin asupra corectitudinii acestora. Datele
introduse la crearea unui cont nou vor fi utilizate numai de persoana care a creat contul și nu vor fi
folosite de SC TRANSORBATIKA SRL decât în scopul identificării persoanei care a comandat un anumit
produs.
Datele pe care le solicităm în momentul în care doriți să creați un cont nou sunt următoarele:
 Nume și prenume: reprezintă numele și prenumele dumneavoastră sau un nume generic pe care
îl vom folosi ca formă de adresare în momentul în care vom trimite email-ui de confirmare a
comenzii sau în momentul în care vă vom contacta pentru confirmarea comenzii
 Email: reprezintă adresa de email electronică prin intermediul căreia putem răspunde
solicitărilor dumneavoastră, vă trimitem mesaje de confirmare a comenzii sau orice alte
informații referitoare la comanda făcută; în cazul în care este incorectă, nu vă veți putea crea un
cont și nu veți putea comanda produse de pe site; vă asigurăm că o să vă răspundem strict
solicitării făcute, fără a vă trimite ulterior informații despre alte servicii pe care le oferim
 Parola: reprezintă o parolă pe care dumneavoastră o alegeți cu care ulterior vă veți conecta la
contul dumneavoastră. Este responsabilitatea dumneavoastră de a alege o parolă cât mai sigură și
de a vă asigura că nimeni altcineva nu are acces la ea.
b) Date necesare comanda unui produs și pentru facturare
Aceste tipuri de date sunt necesare pentru a vă identifica atunci când comandați un produs pentru
a putea livra produsul resprectiv și pentru a factura(atunci când se dorește factură și nu bon fiscal).
Acestea vor fi ulterior transmise către contabilitate și, o parte din ele, către persoanele care se ocupă cu
livrarea produselor comandate.
Refuzul dumneavostră de a ne furniza aceste date duce la imposibilitatea comandării produselor
dorite prin intermediul site-ului www.restaurantbachus.ro, ci doar telephonic la numărul de telefon afișat
pe site. Dumneavoastră aveți responsabilitatea de a ne oferi date 100% valide pentru scopurile enunțate
mai sus. Datele necesare pentru a comanda un produs și pentru facturare sunt: nume, prenume, email,
telefon, adresă, CUI(persoane juridice), număr de înregistrare la registrul comerțuilui(persoane juridice).
c) Date pentru personalizarea experienței vizitării site-ului
Datele pe care le prelucrăm de la dumneavoastră în momentul în care ne vizitați site-ul sunt strict
date care vă pot ajuta să aveți o experiență mai plăcută de vizitare( de exemplu, limba în care preferați să
vizitați site-ul, produsele similare cu cele pe care doriți să le comandați, dimensiunea dispozitivului de pe
care accesați site-ul, etc). Vă asigurăm că nu colectăm niciun fel de date sensibile. Mai multe informații
despre aceste regăsiți la secțiunea Policica Cookie-urilor aflată la noi pe site.
Timpul de păstrare a datelor cu caracter personal
De obicei, datele cu caracter personal enumerate mai sus sunt păstrate pe o perioadă
nedeterminată(uneori această perioadă este impusă de legislația în vigoare, de exemplu, în cazul
facturilor), nefind nevoie de o clasificare a acestora într-o bază de date. Datele pentru facturi nu pot fi
șterse. Datele rerferitoare la contul dumneavostră sunt păstrate pe o perioadă nedeterminată(de exempu,
nume, prenume, email, adresa, produsele comandate, etc). La cerere, ștergem contul dumneavoastră și
datele asociate acestuia din baza de date a site-ului www.restaurantbachus.ro , dar ne rezervăm dreptul
de a păstra anumite informații dacă legislația în vigoare sau interesele noastre legitime o impun.
Cui și unde transmitem datele dumneavoastră cu caracter personal
În prezent, prelucrăm date cu caracter personal numai pe teritoriul României. În funcție de
situație, datele pot fi transmise către următorii destinatari, însă numai în situații bine întemeiate:
-furnizorului de găzduire web și/sau înregistrare domenii sau servicii adiționale
-contabilului
-personalului care se ocupă cu livrarea și facturare
-unor autorități publice, dar numai în situația în care suntem obligați de lege să sau este necesar să ne
apărăm un interes legitim
Metode pe protecție a datelor cu caracter personal
Lucrăm continuu la îmbunătățirea metodelor și mijloacelor de protecție a datelor dumneavoastră
pentru a vă oferi deplină siguranță și încredere în serviciile pe care le oferim. Îm momentul de față, site-ul
nostru are un cerifificat SSL ceea ce asigură că datele sunt criptate folosind HTTPS. De asemenea, am luat
măsuri organizatorice adecvate, iar bazele de date(acolo unde este cazul) sunt securizate cu email și
parolă, la fel ca și serviciul de email.
SC TRANSORBATIKA SRL nu se consideră responsabil pentru alte vulnerabilități ale sitemului
informatic, de găzduire web sau altele similare care nu se află sub controlul nostru sau al furnizorilor
noștri.
Drepturi ale vizitatorilor site-ului nostru
În orice moment, ne puteți întreba de date colectăm prin intermediul site-ului web, cui le
transmitem, care este scopul prelucrării. De asemenea, puteți cere să ștergem informațiile pe care le
deținem despre dumneavostră(excepție fac datele necesare pentru facturare).
SC TRANSORBATIKA SRL vă asigură că datele obținute de la dumneavoastră au ca scop
îndeplinirea serviciilor pe care le realizăm(livrarea comenzii de pe site-ul www.restaurantbachus.ro),
stabilirea unei comunicări eficiente în ceea ce privește serviciile pe care le oferim și îmbunătățirea
experienței vizitării site-ului.
Dispoziții finale
SC TRANSORBATIKA SRL își rezervă dreptul de a modifica conținului prezentului document fără a notifica
în prealabil utilizatorii site-ului www.restaurantbachus.ro.